久しぶりにプリンタのインクのカートリッジを交換したんだけど(夫が)、換えのカートリッジの箱の中に防水の封筒が入っていました。 空になったカートリッジをこの封筒に入れて、ポストにポイするだけでリサイクルしてくれるらしいです。もちろん切手は貼らなくてOK。しかも、フランス行き。まあ、なんてオシャレ!・・・て、偏見?(笑)
■今日のドイツ語■
die Patrone, -n :
1.万年筆やプリンタのカートリッジ、2.[軍]弾薬筒、薬莢、3.(模様織りの)織り方図
Patrone in den Freiumschlag - und schon sind Sie fertig mit dem Recycling. : カートリッジを封筒に入れるだけ-それで、もうリサイクルは完了です。(
HP の説明書より)