今日は、日本食レストラン飲みに行ってきました♪ 刺身に、マグロ納豆、ホウレンソウのおひたし、厚揚げに、もちろんビールに日本酒 に・・・。さんざん食べて飲んだにもかかわらず、最後にカツ丼まで食べてしまいました。そういえば、ダイエットしなくちゃ、 と思ってたような気がするようなしないような・・・(笑)。
飲んだ後って、なんとなく炭水化物が取りたくなりますよね。カツ丼を食べたくなったのは私も始めてですが、ほら、 ラーメンとか、蕎麦とか、お茶漬けとか。お酒を飲んだ後に、なんでこんなにしっかり食べれちゃうのか不思議ですが、これがおいしいんですよねえ。じゅるるるる・・・。
日本(東洋?)では最後にゴハン物を食べるけど、西洋では最初にパン。西洋料理の最後に、どどーんっとパンと スープが出てきてもあんまりおいしそうじゃないから、食文化って不思議です。珍しく、大きくまとめようと思ったのですが、 全然まとまりませんね(笑)。それでは今日もこの辺で・・・。
■今日のドイツ語■
Als nachtisch gibt es Eis.
<アルス ナッハティッシュ ギブト エス アイス>
(デザートには、アイスが出る。)