なんて思っていたけれど、日本もかなり寒いですね。
雪もどうせ降るならどーんと振ってくれぃ!と思っていたけれど、青森や新潟の大雪の様子を見ているとこのくらいが妥当な線なのかもしれません。
ワタシがドイツに来る前は、もっともっと寒くて、アルスター湖が凍ってスケートなんて出来たらしいのですが、ここ2年くらいちっとも凍りません。残念です。
でも、明日の予報は晴れ。最低気温はマイナス13度くらいになるそうです。うっほほーい。
■ 今日のドイツ語 ■
Mir ist kalt. : ワタシには寒い。
Ich bin kalt. : ワタシは(既に?)死んでいる・・・。
Sie ist eine kalte Frau. : 彼女は不感症です。(なんてのが、独和辞書に載ってたよ!)
いやぁ、『kalt』って、ほんと、難しいですね。